Error accessing SQLBase from PHP

[eeha0120]

Hello.

I'm writing a Website using PHP, and I need to access a SQLBase database.

I'm running Windows 2000 Pro SP3, SQLBase Server 7.5.1 (1 user), and I'm writing my page in PHP 4.3.2.

I can access de database from MS Access trough ODBC when the server is running (of course), but when I try to access it from PHP, I get the following error:

Warning: SQL error: [Gupta][ODBC Driver][SQLBase]00909 PRS INC Invalid character, SQL state 42000 in SQLExecDirect in D:\Inetpub\

http://wwwroot\SiCoDoVi\main.php

on line 26

So, I made a link from MS Access to the SQLBase database trough ODBC, then I access the MS Access file from PHP, and everything goes right, but only when the SQLBase Server (the main window) is not running. When accessing it this way, Windows creates a service for the SQLBase Server (which is not visible), and I can access the database with no problem, but if I'm running the SQLBase Server Window, I got another error, the database "disappears" form the database list, and the application crashes.

Any help / idea on what could be happening and how could I solve it ?

I'm using the SQLBase ODBC 8.1 driver from Centura and Access 2002.

Note: My system is in Spanish (I'm in Venezuela)

 

[eeha0120]

I forgot to write I'm running Internet Information Services, and my DB is configured as a System DSN.

I have the proper user rights for PHP folders/files (I hope).

Any help will be REALLY appreciated.