EMG5.3 / Onebox 4 subscriber template faults

[MrSimple]

Hi there!

We have a MD110 with DNA 5.3 and an Onebox 4, connected over IP.
On the Onebox we created a template for Dutch subscribers and for English subscribers. When assigning a mailbox with the Dutch template to a extension in EMG, the template is used correct. When assigning a mailbox with the English template to a extension in EMG, it still uses the Dutch template. We have to logon to the Onebox and manualy change it to the English version.
So, what's the use of assigning it using EMG?

Does anyone know about this 'bug' and is there a solution?

Thanks in advance!