Chart MDB OK, ADP not working

[celtc]

TRANSFORM Min([CPID]) AS [MinOfCPID] SELECT [RD] FROM [BrandRespondDay2] GROUP BY [RD] PIVOT [BN];
I used the chart wizard to create this on a view I linked to the mdb. It works fine.
When I copy and paste the chart to an ADP bound to the SQL DB the link was in I keep being told that the recordsource does not exist.
I changed the rowsourcetype property from table/query to table/view/stored procedure. I've checked that the names are all correct.
The field names are like this because I got an error message saying the rowsource property can only 128 characters long.
The transform needs an aggregate function, and min returns the value I want, even though it doesn't have to do anything.
Contents I want to show. RD bottom axis, CPID vertical axis, BN series.

BN RD CPID
A 5 1
A 6 15
A 7 5
A 8 17
A 9 3
A 10 1
A 12 20
A 13 3
A 14 1
B 6 1
B 7 13
B 8 8
B 9 3
B 10 25
B 11 8
B 12 3
C 5 15
C 7 7
C 10 17
C 13 8
D 11 21
D 13 11
D 14 30
Any one got any ideas why this works in an mdb but not an adp, and how i can make it work in an adp.