You dit not say how many fields per line you have.
With this script is does not matter.
awk '{
for( ii = 1; ii <= NF; ii++)
printf( "%s%s ", toupper( substr( $ii, 1, 1)), substr( $ii, 2))
print ""
}' filetoconvert
succes Bill Gregor.Weertman@mailcity.com