Cannot vertically align strings containing both Japanese and English text

[biggerb46]

I am trying to verically align the Englist portion of the text (i.e. "UNTESTED").

These changes in fonts cause vertical alignment to be difficult. I need a method to ensure proper verticle alignment of the English portion of each string. I need the English part of each string to line up perfectly.

3.1.3.1 CPC コネクタ UNTESTED UNTESTED

3.1.4.2 バッテリチャージ (80 to 100 %) UNTESTED UNTESTED

3.1.6.4 VGA 出力試験 UNTESTED UNTESTED

3.1.8.4 ビデオオーバーレイ試験（図4） UNTESTED UNTESTED

3.1.9.3 MP3 UNTESTED UNTESTED

3.1.10.1 CPUバッテリ交換 UNTESTED UNTESTED

I am using Visual Basic 6.5. I am trying to print the strings into a Word document.


I tried using the TextWidth() method in the Form that prints out these strings however this method is not available: I don't see it inside the list of methods of the Form's class.


I want to implement a method that will determine the width of each Japanese character before it is printed out.

Is there a way to do this using Visual C++?

Thanks,

Biggerb46

 

[biggerb46]

I am not using Visual Basic 6.5. That is a typo.