call up page while skipping intro?

[disfasia]

I have a site

http://www.disfasia.net/cambridge.html

Now, my problem is that I have been asked, despite the fact that the virtual tour loads on a fixed height and width page, to make a button from the tour back to the home page. Also back from each page translation to the main page. How do I call up the above domain from another page while skipping the introduction each time?

thanks in advance!
peace
disfasia

 

[disfasia]

Problem number two:

I just discovered a tangential problem to my site: when I load the translation page (fixed width and such) and then click on the virtual tour, one page loads on top of the other. how do i get a completely separate window for each of these pages?