Btrieve error 85 with Arcserve 6.1+Netware 4.11

[SteveWallis]

We run a Netware 4.11 OS with Arcserve 6.1 Build 96.
We have no problem with backing up data, but we have
an annoying Btrieve error message 85 when trying to
restore. The message appears as we begin to expand the
tree in the Arcserve workstation manager to select the files
to be restored. The message box translated from the French
says :
« Btrieve Warning : 85 on accessing file
INTRANETWARE/SYS:\ARCSERVE.6\DATABASE\ASOBJECT.DB
When atempting : Open file
File locked – Check that there are not two Btrieve files with the same
name but with a different extension, or that the specified file is not
locked. »

The Btrieve version is 6.15 1208 December 11 1995

There are not two Btrieve versions on the system.

The parameters in BSTART.NCF are :
LOAD BTRIEVE -p=4096 –f=30 –h=60 –l=20 –t=15 –u=0 –s=30 –m=512
LOAD BSPXCOM –d=8192 –s=15 –w=3

Can anyone give me a lead here,
Help much appreciated.
Steve Wallis

 

[SteveWallis]

Problem Solved.
The restore problem was due to Inoculan.
When we started the server without Inoculan, the restore process worked fine. After updating signatures and reloading Inoculan we found the restore wouldn't work again. So we stopped Inoculan and restore worked fine.