I see what you are saying but...
When the bounding box is on, 8 white boxed points appear around the object. Those boxes are on but I cannot drag/stretch them.
It happens after a while of AI usage, running an action, convert to compound, network file saves, ect. Im sure its a bug, memory issue or bad install.