Hi
First check the ID versions on both computers, but that will not give you any answer. Here are some solutions:
Deliver the brochure in .PDF format?
Or, why don't you export each page as .EPS, or something?
Or, make the .PS file and deliver that.
Good luck,
Vladan Galebovic