The problem may be that you cannot import Fireworks MX 2004 html into Dreamweaver MX (not MX 2004) as they are not backwards compatible.
This is from the Macromedia site:
"The HTML file exported from Fireworks includes a comment tag that specifies the version of Fireworks being used and...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.