Why are you using query on query? You could just use this code for your second query:
<cfquery name="qDataCorrections" datasource="#VARIABLES.dsn#">
SELECT prot_num, cntr_num, subj_id, init, visit_num
FROM subject s, data_correction d
WHERE s.subj_seq =...