Well if you have tested a different database in the same exact client-server distribution, and it works, then it would be a problem with this specific database. If you've already tried compacting and repairing, try creating a new shell database, and importing all objects into it, then renaming...