well, mapfax, thanks for your help, but I solved.
It was a permission issues, but not conerning xp_cmdShell.
In DTS the destination is SQL Server, with login based on SQL Protection. I had it based on Windows protection. I thought when I call dtsrun, if i give username & password as parameter...