Output it as Acrobat (.PDF), which can be opened in either Illustrator or FreeHand, and then output as an EPS from there.
FYI, consider converting all the text to paths before you create the EPS, so that you don't run into any font issues, since they won't be embedded in the EPS file.
StPhoton