Depending on how the sites are set up, the VPN link can make the two sites appear as if they are all on the same subnet. In such a case, so as long as the VPN is up, Servers and other devices at either site are accessible to both sites.
By similar means you can force Site A to use the Internet...