Ok, have discovered that in the Query Explorer, you can click on Queries, and then copy and paste query objects. I have then set the relevant filter on the "copied" queries.
Then in the page explorer, I put copies of my chart object in different cells, and set the source query to the different...