Both networks can coexist and function without issue. However, you will need to tell each network about the other. This can be done dynamically or statically.
Will the newly acquired company use their existing firewall to access the Internet, or will you have them traverse your network and use...