"I before E, except after C", is supposed to be used only for the long 'ee' sound.
believe, retrieve
receipt, deceive, receive
It's not supposed to apply to the 'eye/aye' sounds.
height, neighbour
There are still exceptions:
either, neither (although they can also be pronounced with as 'eye')