There are two things that I see here and both have to do with the curly braces around the widget name $FrmToolbar.frminner.image in the bind command.
Since there are curly braces surrounding the name, Tcl interprets the widget name to be, literally, "$FrmToolbar.frminner.image "...