That worked well. Thanks for the solution. It's like A/B roll editing in Premiere.
I haven't tested the solution on a server yet, but for users on a T1, can I still expect good performance even though I'm doubling the feed? Wait, let me guess. If I do the math, and I'm feeding a 90 KB SWF...