We have Solaris CDE users who open CDE on their Windows pc's remotely via Viewnow so
there's a non-hp option for you. If you can settle for less that full CDE remotely then
you can run applications or xterms from the Sun to your hp.
On the hp in a dtterm, hpterm, or xterm type
in "xhost...