Think of it this way:
Premise MODEM ------------------DSL LINE--------DSLAM-------public IP (call it (1,1,1,1)------------Internet>
Ping (1,1,1,1)>>>...............................................................public IP
and
Premise MODEM ------------------DSL...