The easiest way to do this is via email.
Most cell phone and pager companies that I have used allow you to direct internet email to a cell phone.
Make sure to ask the company about length and such. SprintPCS only allows 100 characters, while paging companies allow 5000 characters and more