Hm, I saw once a tool that converts PDF to PS in Windows... but unfortunately we don't have printers that support PS here.
Well, anyway, I think we'll go for a different solution without PDF and using the Java Print API and probably describe our documents in a XML file. I found an interesting...