Both of these suggestions have been useful. In the end, the problem was easily cured just by copying the worksheet off of the macro-version (doing a paste value), sorting the affected columns, and deleting the contents of the blank cells, and then targeting the Mail Merge to the non-macro document.