Bill,
What model Cisco router is this? You should be able to NAT through the router, eliminating the need for the two NICs, ICS, the whole thing.
This is a matter of KISS, if you know what I mean. Let the DC be the DC, DNS, DHCP, and WINS (if necessary) but bag the ICS, routing and NAT...