I'm a bit dumb sometimes ;)
Obviously, the easiest way to do that without a CTE and it's still fairly clear, is to just encapsulate one query inside the other, as such:
SELECT rnk.*
FROM (
SELECT norekening, date1, date2, payment1,
datediff(day, date1, date2) as difference...